segunda-feira, 2 de novembro de 2009

O SOM DOS COMPARSAS: FOO FIGHTERS

Dave Grohl era um baterista ofuscado pelo lider do Nirvana, quando resolveu virar guitarrista da sua própria banda, o Foo Fighters. Neste show de 2008 em Wembley ele toca Learn To Fly, um dos muitos hits da sua banda. Mas volta pra batera para tocar com o mestre Jimmy Page o hino obrigatório de todo roqueiro, Rock'n'Roll, do Led. Pra sacudir as tumbas do pós feriadão e o fim da F1 2009 de trenzinho.

6 comentários:

  1. LEARN TO FLY

    Run and tell all of the angels
    This could take all night
    Think I need a devil to help me get things right
    Hook me up a new revolution
    Cause this one is a lie
    We sat around laughing and watched the last one die

    And I'm looking to the sky to save me
    Looking for a sign of life
    Looking for something to help me burn out bright

    I'm looking for complication
    Looking cause I'm tired of lying
    Make my way back home when I learn to fly

    I think I'm done nursing the patience
    I can wait one night
    I'd give it all away if you give me one last try
    We'll live happily ever trapped if you just save my life
    Run and tell the angels that everything's alright...

    I'm looking to the sky to save me
    Looking for a sign of life
    Looking for something to help me burn out bright

    I'm looking for complication
    Looking cause I'm tired of trying
    Make my way back home when I learn to fly
    Make my way back home when I learn to

    Fly along with me, I can't quite make it alone
    Try to make this life my own

    Fly along with me, I can't quite make it alone
    Try and make this life my own

    I'm looking to the sky to save me
    Looking for a sign of life (sign of life)
    Looking for something to help me burn out bright

    I'm looking for complication
    Looking cause I'm tired of trying (tired of trying)
    Make my way back home when I learn to

    I'm looking to the sky to save me
    Looking for a sign of life (sign of life)
    Looking for something to help me burn out bright

    I'm looking for a complication
    Looking cause I'm tired of trying
    Make my way back home when I learn to fly
    Make my way back home when I learn to fly
    Make my way back home when I learn to… (Learn to, learn to, learn to, learn to…)

    ResponderExcluir
  2. Tradução:

    Aprender a voar

    Corra e conte para os anjos
    Isso pode durar a noite toda
    Acho que preciso do diabo para me ajudar a acertar as coisas
    Me engataram em uma nova evolução
    Porque isso é uma mentira
    Estávamos sentados rindo e olhando o ultimo a morrer

    Estou procurando no céu algo pra me salvar
    Procurando um sinal de vida
    Procurando algo para me ajudar a acender o brilho
    Estou procurando por complicações
    Procurando porque estou cansado de mentir
    Fazer meu caminho pra casa quando aprender a voar

    Acho que estou perdendo a paciência
    Posso esperar mais uma noite
    Eu dou tudo se você me der mais uma chance para tentar
    Viveremos felizes se você apenas salvar minha vida
    Corra e diga para os anjos que está tudo bem.

    Estou procurando no céu algo pra me salvar
    Procurando um sinal de vida
    Procurando algo para me ajudar a acender o brilho
    Estou procurando por complicações
    Procurando porque eu estou cansado de tentar
    Fazer meu caminho pra casa quando aprender a pilotar
    Fazer meu caminho pra casa quando eu aprender a
    Voar por aí comigo, não vou conseguir fazer isso sozinho
    Tentar e viver minha vida sozinho
    Voe por aí comigo, não vou conseguir fazer isso sozinho
    Tentar viver minha vida sozinho

    Estou procurando no céu algo pra me salvar
    Procurando um sinal de vida
    Procurando algo para me ajudar a acender o brilho
    Estou procurando por complicações
    Procurando porque eu estou cansado de tentar
    Fazer meu caminho pra casa quando aprender a pilotar
    Fazer meu caminho pra casa quando aprender a pilotar
    Fazer meu caminho pra casa quando aprender a, aprender a...
    Fazer meu caminho pra casa quando aprender a pilotar

    ResponderExcluir
  3. Uma de minha bandas favoritas. Dave Grohl manda bem na bateria, na guitarra, no vocal. Um showman.
    Esse vídeo com o Page eu não tinha vista. Legal demais.

    ResponderExcluir
  4. Mas que bacana um rockeiro de uma banda jovem como o Nirvana, que quando começaram a fazerem sucesso o Led já não atuavam mais. Lembro-me que comprei alguns discos deles para dar de presente para os meus sobrinhos que deveriam estar com seus 9,10 anos de idade.
    São gerações de roqueiros distintas mas que tem a velha e consagrada batida do rock and roll no sangue.
    Que bacana ver o Jimi e Jones ainda coroões inteiros apesar do rock ter consumido muitos de sua geração.
    Veja o comportamento do público, que com certeza, é o público do Nirvana que estavam ali assistindo sua banda preferida: a música do Foo Fighters eles se soltam, pulam, mas com o Led tocando o velho clássico eles ficam até comportados, curtindo e apreciando os monstros sagrados do rock and roll.

    Jovino

    ResponderExcluir
  5. Bruno, tb não sabia do encontro, por isso que postei os 2 filmes...muito bom ver o Jimmy em boa forma.

    Primo, isso que dá ficar sem beer o feriado todo, hahahaha

    Jovino, respeito é bom e o Jimy Page gosta!
    Acho que o David Grohl um pusta cabeça pensante que conseguiu ir adiante e não se meter em riscos desnecessários, como Kurt Cobain.

    Fora que ele gravou um música linda com a gracinha da Norah Jones, bem bossa nova.
    abs comparsitos

    ResponderExcluir